Home

A native English-speaker, I take Spanish and German texts and translate them into clear, flowing English, creating a product that is hand-crafted for your target audience.

Developing specialisms in tourism, education, and the environment, I am continually striving to improve my skills in translation, translation technology and my source languages. I am a member of the Institute of Translation and Interpreting and hold an MA in Translation Studies from the University of Bristol.

I am also available for subtitling projects.

Please write to me at alicepynn@yahoo.com.